martes, 14 de junio de 2016

Private Workshop with JuanMa

[Es] Parece que los cursos personalizados están en auge. Cada vez son más los aficionados que escogen este tipo de clases particulares en lugar de un curso intensivo grupal de fin de semana.





Yo acabo de terminar uno con JuanMa, un aficionado de Sevilla que tenía interés en retomar los pinceles después de un largo tiempo de inactividad. Y a pesar de que en principio el contenido es exactamente el mismo de un curso grupal como los que ofrezco, la atención, irremediablemente, es mucho más personalizada y es más sencillo poder observar los fallos, vicios o malentendidos que se dan a la hora de comprender una explicación, y por supuesto corregirlos y hacer incapie en la técnica correcta.

[En] Seems that private coaching is booming. There are every day more people interested in this kind of private classes instead intensive weeked group workshops.

I just finished one with JuanMa, a hobyist from Seville that was interested in come back to painting after a long time without taking a brush. Even if in fact content is the same as a group workshop as those I offer, attention is inevitable much more personalized and it's much more easy to see the mistakes, vices or missundestandings everyone have when listening an explanation, and, of course, correct them and insist on the correct technique.




[Es] En este caso ha habido mucha proximidad geográfica, por lo que hemos completado el curso en dos sábados alternos, dejando así por medio bastante tiempo de práctica, ya que no es lo mismo trabajar con alguien orientándote que hacerlo solo tras el curso.

El temario no solo incluye técnicas (degradados, perfilados, puntos de luz, texturas, metáles, no metal) o conceptos (teoría del color básica, avanzada y aplicada) sino también aerografía y atajos.

[En] In this case we had a lot of geographic proximity, so we could cut the workshop in 2 alternate saturdays so we had lot of practice time between first day and last one, because it's not the same to work with the teacher guiding you or doing alone after the class.

Content does not only include techniques ( degraded, outlines, shades, lightpoints, texture, metallics and no metallics...) or concepts (color theory, basic, advanced and aplied) but airbrushing too and shortcuts.




[Es] Desde mi perspectiva las cosas funcionaron muy bien, JuanMa dio un pequeño salto cualitativo, sobre todo en técnica a pincel y degradado, donde me sorprendió su rápida progresión, aunque el pulso aún debe mejorar (guiño). El aerógrafo para un novato es complejo, y aunque la teoría se la sabe, la práctica es imprescindible para cogerle el tacto al gatillo.

Trabajamos sobre una figura de latorre models de 54 mm, un marine espacial y unas cabezas de Hulk de knight models de 75mm.

[En] From my perspective everything worked fine. Juanma got a small level up highlighting on shades and degree using brush where I was surprised by his fast learning, even if the pulse should improve (wink). Airbrush for a newby is very complex and even if he knows theory, practice is a must have to gain control of the trigger.

We worked on a Latorre Models mini (54 mm), a Space Marine and a Hulk head from Knightmodels (75 mm)



[Es] El mismo hace un pequeño resumen de lo que como lo vivió:

"El curso estuvo muy bien, merece mucho la pena, porque el aprender por uno solo en este tipo de cosas es muy complicado, por mucho que uno lea y mire. No es lo mismo ver hacerlo en primer plano a un profesional, [...] te quedas un poco con la idea para poder seguir un camino que solo se anda un poco perdido. 

Pintar una mini es algo que lleva mucho tiempo y son muchos conceptos, por lo que meter todo en dos días es algo complicadísimo pero lo veo muy útil, ver las explicaciones, los consejos, la manera de hacerlo, la experiencia y las técnicas de un profesional para mi merece la pena.

Respecto a la organización y temario lo veo muy bien, ya que vimos desde lo más básico hasta cosas más complejas[...]"

[En] He did a small summary of his point of view:

"Workshop was very good, it deserved a lot because learning alone this kind of thing is very complex no matter how much you can read or look. It's not the same to see a proffesional doing first line, [...] You can see a path that is a bit lost alone.

painting a mini is something that needs a lot of time and there are so many concepts, so include everything in 2 days is very hard, but it's very useful seeing the explanations, advertisments, the way a proffesional do and his experience, for me, it deserves.

Organization for me of the content is very good, we saw from the basics to the complex[...]"



2 comentarios:

  1. Arsies sueño algun dia con competir contra ti

    Aun no me conoces pero algun dia lo haras y prometo no dejarte indiferente

    Realmente te admiro de veras, para mi eres el segundo gran pincel de España


    Por favor no dejes de escribir aqui en este blog tus experiencias como pintor y tus trucos y recetas pues me emocionan me hacen soñar y ver como enseñas es un placer

    Yo no tengo a nadie que me enseñe nada, nunca lo he tenido todo lo que se o he aprendido lo he visto en tutoriales como tus "step by step" (que me he visto todos y "tomado prestadas" alguna que otra receta)

    Es asi por que llegue a pensar que pintaba yo y nadie mas XDXD, entonces vi foros donde la gente ponia sus minis pero no sabia que habian cursos

    Si lo hubiera sabido... ahora siento que es tan tarde...


    Un Saludo Arsies

    "B"



    ResponderEliminar
  2. Hola "B"

    Gracias por tus palabras, veo en ellas algo de pena y nostalgia, pero tambien un poco de fuego :)

    No creo que sea tarde, ni pronto, los cursos tienen sus cosas buenas y sus cosas malas. Son herramientas nada más, herramientas para tu propia caja de herramientas, es como un nuevo juego de llaves fijas. Decidir usarlo o no en cada ocasión depende de ti. Lo que si te digo es que es mucho peor un curso prematuro que uno tardío, porque pierdes tu esencia o la oportunidad de descubrirla.

    Muchos de mis amigos son autodidactas, de ellos he aprendido tanto como de los cursos a los que yo mismo he asistido, su forma de ver y hacer, tan alejada de lo que enseñamos en los cursos, tan cercana a la intuición, tiene algo que a mi me atrae poderosamente como espectador. La posibilidad de desarrollar ese estilo se pierde asistiendo a cursos muy al principio, pero en cambio, una vez desarrollada, en los cursos solo puedes aprender técnicas que te faciliten plasmar tu intuición.

    Quizás nos conozcamos, quizas pronto, quizas tarde, quizas entonces tenga que preguntarte yo a ti. Si me ves en algún sitio, no dudes en acercarte :)

    ResponderEliminar