Nokjagerin

Hoy os presento un nuevo trabajo que he terminado hace poco. Se trata de Nokjagerin (también conocida como Pegaso Girl). Una fantástica escultura de 54 mm de la marca Pegaso. El esquema de color requerido era el mismo que en el encarte pintado originalmente por Francesco Farabi, me he tomado la licencia de hacerle una leve conversión sustituyendo la espada por un hacha (scratchbuild) para dar sensación de verdugo.

Como siempre la figura se ha completado dentro de plazo y ha cumplido con la calidad exigida. ¡Espero que os guste!

---------------------

Today I release for you a new finished work. I'm talking about Nokjagerin (AKA Pegaso girl). A fantastic sculpture in 54mm from Pegaso Models. Requested color scheme was the same as boxart, painted previously by Francesco Farabi. I took the freedom to do a samll conversion and change the sword by an axe (scratchbuild) to give her an executioner look.

As alwais minaiture was finished in time and it reached requested quality. Hope you like it!

Grey Knights

Como sabéis los que me seguís en facebook, estoy comenzando un ejercito nuevo, Caballeros Grises, por encargo. Serán cerca de 50 figuras, todas a una altísima calidad, aunque son algo complejos de fotografiar al estar pintados en metal metálico.

Los primeros 5 los he completado dentro de plazo y con la calidad exigida. Mi intención es escribir también un artículo de pintura en formato paso a paso de uno de ellos más adelante, así que por favor, no me pregunteis aún como están pintados.

Espero que os gusten!

---------------

People who follow me on facebook already know that i'm starting a new army, grey knights, as commision work. It will be more or less 50 miniatures at very high quality, even if they aren't so easy to photograph because they are painted in true metallic metal.

I completed the first 5 ones in time and with the requested quality. My intention is to write an article in step by step format soon, so please don't ask me now how they are painted.

Hope you like 'em!

Origen Art Boxart

Esta semana Origen Art vuelve a mostrarnos algunas de sus novedades. El escultor Pedro Fernández, saca al mercado su primer busto, una chica fauno de tamaño bastante reducido. Saldrá a la venta al precio de 14 € y podeis informaros en su blog OrigenArt

Como siempre el trabajo de pintura del encarte ha sido obra mía y se han cumplido tanto los plazos como la calidad exigida. Nuevamente ofrezco dos versiones bastante diferentes, de las cuales la versión fría se quedará en mi propia vitrina.

---------------------

This week Origen Art shows us again some of their new miniatures. Sculptor pedro fernández releases his first bust, a tiny female faun that you can purchase at only 14 € and you can check on their blog OrigenArt

As alwais painting work on the boxart was mine and and have passed both deadline and required quality. Again I offer two different versions, one of them (cold one) will keep on my own showcase.