Cristmas sales!! Archaon; Lord of Doom!

Este miércoles os ofrezco la oportunidad de adquirir esta preciosa miniatura de 30 mm de la marca Games Workshop producida en metal blanco al mejor precio que puedo ofrecer! Gastos de envío gratis!!

SOLO HOY por 140 € Gastos de envío GRATIS!!!
Lo siento, perdiste la oportunidad

Solo durante 24 horas para el comprador más rápido!. Esta oferta está limitada a una unidad y a este periodo de tiempo.

Simplemente pincha en el botón "comprar ahora" (buy now) y completa el proceso de pago a través de paypal (no necesitas una cuenta de paypal para completar el pago, puedes usar tu tarjeta de crédito).

No dejes pasar esta oportunidad única! Recuerda solo 140 € Gastos de envío gratis!

La miniatura se enviará a lo largo de esta semana. Por favor durante el proceso de pago rellena en "comentarios" una dirección de email valida para ponerme en contacto contigo para confirmar la dirección de envío así como los datos de facturación (o mándame un email después de la compra a Arsiesstudio @ gmail . com ). Te pediré el nombre completo, dirección y un número de identificación fiscal que puede ser el DNI, CIF, SSN, Tax Number, Codice Fiscali, VAT, TFN etc, dependiendo de tu país de origen. Es un requerimiento legal para completar las facturas en mi país, si bien es opcional para clientes de fuera de España, es altamente recomendado que lo suministres.
El proceso de pago es automático y solamente permite comprar la miniatura UNA vez. Si has completado el pago, Enhorabuena! eres el comprador más rápido!

This wednesday I'm offering you the oportunity of acquire this beautiful 30mm miniature from Games Workshop casted in white metal at the best price I can offer you! Shipping free!!

JUST TODAY at only 140 €. SHIPPING FREE!!!
Sorry, you lost the oportunity

Just 24 hours to faster buyer. This offer is limmited to one unity and one day (24 hours)

Just click on "buy now" button and complete payment trought paypal (you don't need a paypal account to complete payment, you can use your credit card).

Don't miss this unique oportunity! Remember only 140 € shipping free!

Miniature will be shipped along this week. please in payment process fill in comments a valid email address so I can contact you to confirm shipping address and billing information. I'll ask you for complete name, address and an unique identification number that is requiered in spain to fill invoices (or just email me to Arsiesstudio @ gmail . com ). That number could be SSN, CIF, Tax Number, Codice fiscali, VAT, TFN, etcc depending your country. It's a law requierement in my country, even if it's optional for customers from Outside Spain, it's higly reccomended to give it.
Payment procces is automatic and only allows to buy the miniature once. If you just completed your payment, congratulations! you are the faster buyer!

Christmas Sales!! Origen Art Dacso The Vampire

Este miércoles os ofrezco la oportunidad de adquirir esta preciosa miniatura de 30 mm de la marca Origen Art esculpida por Pedro Fernández al mejor precio que puedo ofrecer! Gastos de envío gratis!!

SOLO HOY por 140 € Gastos de envío GRATIS!!!

VENDIDO

Solo durante 24 horas para el comprador más rápido!. Esta oferta está limitada a una unidad y a este periodo de tiempo.

Simplemente pincha en el botón "comprar ahora" y completa el proceso de pago a través de paypal (no necesitas una cuenta de paypal para completar el pago, puedes usar tu tarjeta de crédito).

No dejes pasar esta oportunidad única! Recuerda solo 140 € Gastos de envío gratis!

La minaitura se enviará a lo largo de esta semana. Por favor durante el proceso de pago rellena en "comentarios" una dirección de email valida para ponerme en contacto contigo para confirmar la dirección de envío así como los datos de facturación. Te pediré el nombre completo, dirección y un número de identificación fiscal que puede ser el DNI, CIF, SSN, Tax Number, Codice Fiscali, VAT, TFN etc, dependiendo de tu país de origen. Es un requerimiento legal para completar las facturas en España. Si no estás de acuerdo con esta condición por favor no compres la miniatura.

This wednesday I'm offering you the oportunity of acquire this beautiful 30mm miniature from Origen Art sculpted by Pedro Fernández at the best price I can offer you! Shipping free!!

JUST TODAY at only 140 €. SHIPPING FREE!!!

SOLD

Just 24 hours to faster buyer. This offer is limmited to one unity and one day (24 hours)

Just click on "buy it now" (Compra ahora) button and complete payment trought paypal (you don't need a paypal account to complete payment, you can use your credit card).

Don't miss this unique oportunity! Remember only 140 € shipping free!

Miniature will be shipped along this week. please in payment process fill in comments a valid email address so I can contact you to confirm shipping address and billing information. I'll ask you for complete name, address and an unique identification number that is requiered in spain to fill invoices. That number could be SSN, CIF, Tax Number, Codice fiscali, VAT, TFN, etcc depending your country. It's a law requierement. If you are not agree or you don't feel confortable givig it, please don't buy the miniature.

Christmas sales!!

Desde ahora hasta el 18 de diciembre!!
Cada miercoles postearé una oferta especial de navidad solamente valida durante 24 horas.

Esto quiere decir que cada miércoles vas a tener la oportunidad de comprar una de mis miniaturas (o un pack de ellas) a un precio muy especial. Solo una oferta cada miércoles, solo por tiempo limitado.

No dejes pasar esta oportunidad empezando desde mañana!

From now on until 18th December!!
I'll post each wednesday just for 24 hours a special sale for christmas.

That means each wednesday you will have the chance of buying one of my miniatures (or a pack of some of them) at a very special price. Just one sale each wednesday, just for limited time.

Don't loose this oportunity starting tomorrow!

Retired dwarf

Esta escena fue conversionada por mi mujer Cristina Menéndez hace tiempo, pero ahora ella apenas tiene tiempo para pintar así que decidí terminarla para presentarla en Monte San Savino este año.

Aquí se puede ver a que dedica el tiempo ahora un Enano de Rackham jubilado en un nuevo trabajo o hobby: Las Ovejas! Ahora es un Pastor relajado que ve la vida pasar en las llanuras :)

Es una escena muy graciosa hecha solo para relajar un poco después de otros duros proyectos. Muy muy divertida de pintar! Se la dí como regalo a otro Cursed Monkey tras el concurso: Antonio Fernández (Antonelo), que hizo las fotos por mi dado que no tuve tiempo antes de Monte para hacerlas yo mismo.

Espero que os guste!

This scene was converted by my wife Cristina Menéndez some time ago, but as she hasn't enought time right now to paint so much I decided to finish it to enter in Monte San Savino this year.

Here we can see how a Retired Rackham Dwarf spends his time in a new job or hobby: sheeps!. Now he's a relaxed Shepherd that look the life passing in the fields :)

A very funny scene done just to relax a little bit after hard projects. Very very funny to do!. I gave it as gift to another Cursed Monkey: Antonio Fernández (Antonelo), that took the pictures for me as I hadn't time before Monte to do it.

hope you like it!

Kids playing on abandoned cannon in Russia, 1944

El cañon LeFH 18M de 10.5 cm fue el obús estandar de las divisiones alemanas durante la segunda guerra mundial. Fue diseñado y desarrollado por Rheinmetall después de la crack de la guerra en un esfuerzo para conseguir mayor rango del diseño básico del leFH 18. Se incorporó un freno de boca y un sistema de retroceso ajustado para proporcionar una carga de mayor potencia  y una nueva plantilla de largo alcance. Normalmente no se equipaba en batallones de infantería independientes hasta después de la batalla de Stalingrado en 1943. 53 de ellos se exportaron a Finlandia conocidos como 105 H 33.

The 10.5 cm leFH 18M  was the standard German divisional field howitzer used during the Second World War. It was designed and developed by Rheinmetall after the war broke out in an effort to get more range from the basic leFH 18 design. A muzzle brake was fitted and the recoil system adjusted to allow the use of a more powerful charge and new long-range shell. Generally it did not equip independent artillery battalions until after the Battle of Stalingrad in 1943. 53 were also exported to Finland, where they were known as 105 H 33.

Hace tiempo me encontré una foto por internet de unos niños jugando en un cañón abandonado en Rusia y la verdad es que me llamó la atención mucho. Es una idea que se aproxima mucho al tipo de modelismo que me gusta, pequeñas historias con conversiones sencillas que se alejan en significado del típico soldado posando, pero muy próxima al modelismo militar. Como además no es un proyecto muy complejo decidí darle una oportunidad.

Some time ago I saw on internet a picture that shows some childs playing in an abandoned cannon in Russia and it took inmediately my attention. It's an idea that is very close to the kind of models i want to do, small stories with soft conversions that are far away in meaning from the clasical soldier posing, very close to military models. As it was a not very complex project I decided to give it a chance.

El mayor problema fue localizar el cañón correcto en base a la fotografía para ser históricamente correcto, dado que la foto apenas muestra el cañón, el proceso de documentación fe largo y duro, y, una vez localizado, encontrar una maqueta que se ajustase al proyecto tampoco fue tarea fácil.

Bigger problem was to find the correct cannon based on picture to be historically correct as pic didn't show so much of it. Documentation process was long and hard, end, once located, finding a model that fits on wasn't easy neither.

Las figuras de los niños son de la marca Andrea, y si bien el niño (que viene con Charles Chaplin) no necesitó conversión, la niña que viene con un perro y un viejo en un trineo si que necesitó bastante trabajo de dremel.

Kids minaitures are from Andrea's brand and even if the boy (that comes with Charles Chaplin) didn't needed conversion, the girl that comes with a dog and an old boy in a sled needed lot of dremel work.

el columpio tampoco fue sencillo, si bien el método no es complejo, situarlo en su sitio sin estropear la pintura y con suficiente firmeza y tensión podría calificarse como poco de estresante.

Espero que os guste.

swing wasn't easy too, even doing it is quite simple, placing it without scratching the minitures with enought strenght and tension could be called at least stressing.

Hope you like it!.

The coronation of Napoleon (Le Sacre de Napoléon)

El trabajo fue encargado por Napoleón en septiembre de 1804 y su título oficial es Consagración del Emperador Napoleón I y coronación de la emperatriz Josefina en la catedral de Notre-Dame en París el 2 de diciembre de 1804.

Jacques-Louis David comenzó a trabajar el 21 de diciembre de 1805 en la capilla del colegio de Cluny, cerca de Sorbonne, que utilizaba como taller. Fue asistido por su estudiante Georges Rouget y dio los toques finales  en noviembre de 1807. 

The work was commissioned by Napoleon in September 1804 and its official title is Consecration of the Emperor Napoleon I and Coronation of the Empress Josephine in the Cathedral of Notre-Dame de Paris on 2 December 1804. 

Jacques-Louis David started work on 21 December 1805 in the former chapel of the College of Cluny, near the Sorbonne, which served as a workshop. Assisted by his student Georges Rouget, he put the finishing touches in November 1807. 

Hace algún tiempo mi mujer (Cristina Menéndez) empezó este proyecto con el cuadro en mente. Su idea original era esculpir las miniaturas desde cero ella misma, pero después de pensarlo un poco decidimos que quizás era mejor trabajar en una conversión porque yo conocía unas minis que podrían servir para esto.
Las minis son de la marca ArtIg, que no es muy conocida y normalmente vende las figuras prepintadas. Tengo que decir que tanto Napoleón como Josefina no son demasiado buenas figuras pero aún así nos ayudaron un montón y ahorraron mucho trabajo de escultura.

Some time ago my wife (Cristina Menéndez)  started this project with the picture in mind. Her original idea was to sculpt the miniatures herself but after think about it for a while we decided that maybe could be better to work on a conversion as I knew some miniatures that could work for this project.
Those miniatures are from ArtIg, a not so known brand that usually sells their minis prepainted. I have to say that napoleon and Josephine miniatures aren't so good, but did it's job and helps us to work less than with a complete sculpt.

Cris comenzó la conversión con mi ayuda y la mayor parte del trabajo de masilla es suyo. Al final asumí yo mismo el proyecto porque ella no tenía tiempo suficiente para dedicarle. Los últimos toques de escultura y todo el trabajo de pintura son míos.

Realmente he disfrutado trabajando con ella codo con codo, pero esta escena tiene muchisimas horas de trabajo y no todas ellas han sido divertidas.

Cris started the conversion work assited by me and most of the stuff work is at her own. At the end I took the project myself as she hadn't enought time to work on it so final sculpt touches and painting work are mine.

I really enjoyed to work with her but this scene has so many hours and not all of them was funny ones.

Como podéis ver fue necesario cambiar la posición de las figuras respecto al cuadro original debido a que en 3D la posición original de las manos no permite ver la cara de Napoleón, y debido a la limitación de espacio no pudimos incluir más figuras alrededor, de forma que piensa en nuestra escena más como una segunda foto tomada unos segundos después de la original.

As you can see we needed to change to original picture position due in 3D hands position doesn't allow the viewer to look at Napoleons face, and as we had limited space we couldn't add the extra miniatures around them. So think in our scene as another picture taken a few seconds after the original one.

Y por último os dejo unas cuantas fotos de detalles. El marco del cuadro es un trabajo de Antonio Fernández (Piqui).
La miniatura ganó el premio a la mejor figura Napoleonica en Monte San Savino 2013

And at last some detail pics. Picture frame work is from Antonio Fernández (Piqui).
Miniature won the Best Napoleonic Miniature award in Monte San Savino 2013