En la mesa de trabajo

Hoy estoy muy ilusionado. Ilusionado y algo asustado. Tengo entre manos un boxart precioso para una nueva linea de figuras que (creo) se verá por vez primera en Torrent.

Como sabeis los Cursed Mokeys y yo vamos a acercarnos a Torrent este año, donde podréis descubrir la figura por vosotros mismos. Yo no puedo decir más (posiblemente estoy contando más de lo que debería ya, pero seguro que nadie se enfada, o eso espero). Para los curiosos, os diré que difícilmente podréis descubrir algo en la foto, me he ocupado de ello (y si alguien sabe algo ruego se abstenga de comentar nada, para dar emoción), salvo quizás mi mesa de trabajo y un poco de la porquería que tengo tirada por ahí. Bueno, y mi cara "zen" de pintura.

El trabajo en si es algo complejo, grande, difícil y enormemente divertido, y además empiezo hoy (la figura me ha llegado ayer, no es por dejadez)  y tiene que llegar a imprenta con tiempo, y con semana santa de por medio! espero no cagarla...

Today i'm very happy. Happy and scared. I have in my hands an incredible boxart to paint for a new miniatures line that you all will see for first time in torrent (i believe so at least).

As you know Cursed Mokeys and me will be there this year, where you can discover the mianiture yourself. I can not say any more (maybe i'm talking too much now, but I hope nobody get angry with me). For curious ones, you can not discover anything on the picture, I worked on to (and if someone know anything please do not comment, to keep emotion), maybe some crap on my work table, well and my "zen" painting face.

The work itself it's complex, big, difficult but terribly funny, and I'm starting today (miniature arrived yesterday, i'm not lazy) and have to get to printer with enought time, and with hollydays inside! hope not To mess up....