Blog's activity

[Es] Como habéis podido apreciar estos días la actividad del blog ha caído mucho. Esto es debido a que mi mujer ha vuelto al trabajo tras su baja de maternidad y desde ahora hasta que pueda dejar a la niña en la guardería el mes que viene estoy haciendo trabajo de niñera :)

Esto significa que solamente puedo dedicar algunas horas sueltas a pintar y por tanto no puedo ofrecer nuevo contenido aún, a pesar de seguir disponible (no estoy de vacaciones)

De todas formas necesito un descanso después del esfuerzo para World Expo así que espero volver el mes que viene con las pilas cargadas de nuevo!

[En] As you can saw those days blog's activity decreased a lot. That's because my wife is back to work after her maternity leave and from now until childcare starts next month i'm doing nanny work :)

That means I can only spend a few hours painting so I can't offer new content yet, even if I'm still working (I'm not on hollydays).

By the way, I need a painting rest after World Expo so I hope to come back next month with full batery power again!

Los niños vienen con un pan bajo el brazo

Children come with bread under his arm