Sinestro, the Yellow Lantern

[Es] Tengo desde hace un par de meses en casa una copia del busto "Anonymous" de Alfonso Giraldes, esperando turno. Como me quede parado unos días por custiones logisticas (se han retrasado dos envíos de minis de mi cola de trabajo que tenían que llegar y no llegaron) y estoy un pelín oxidado tras el parón navideño, decidí dedicarle un tiempo de forma relajada.

El mayor reto era encontrar una idea para hacerle algo que Alfonso no hubiese hecho ya con su millón de versiones pintadas. Si es que no lo pone fácil.... Total que la anatomía me recordaba a un tipo malo delgadito, y no se porqué (ya que no soy muy fan de Linterna Verde ni nada) se me vino a la cabeza Sinestro, su némesis, el Linterna Amarilla. La conversión no es muy dificil, apenas vestirlo un poco, añadir el emblema, el cuello y afeitarlo, el resto es pintura.

La verdad es que la cosa no ha salido mal del todo, el busto me gusta bastante como ha quedado y es muy de divertido de pintar. Es curioso porque como la mayoría de trabajos de Alfonso, en un primer vistazo parece un boceto rápido hecho así como para pasar el rato, pero según vas entrando en profundidad ves que hay muchas cosas pensadas detrás que tienen un proposito bien meditado (igual que con los mil bustos pintados, que son bocetos de hora y media pero muy pensados, y de lo que más me ha gustado suyo últimamente). 

Creo que es la mini con la que mejor me lo he pasado en bastante tiempo, así que Alfonso, si lees esto, tomatelo como un cumplido, me ha molado tela :D

Espero que os mole. Y oye, si a alguien le mola lo bastante para hacer una oferta, pues bien recibida :)

[En] I have since a couple of months an "Anonymous" copy of this bust from Alfonso Giraldes, waiting his slot. As I become stopped some days due logistic troubles (a couple of shippings with my next commisions should arrived, but still none) and I'm a bit oxidated from the Christmas Stop, I decided to give it some relaxing time.

Hardest was to find something Alfonso didn't yet on it with his one million versions painted. He don't make it easy for us... The anatomy remids me some kind of thin bad guy, and I don't know why (As I'm not a big Green lantern fan or something) The bad guy, Yellow Lantern, Sinestro, his Nemesis, come to my mind. Conversion is not hard at all, just some dressing,the neck, the simbol, shave him and painting.

In fact the ending is not bad at all, i like it so much and it's very funny to paint. It's curious because as most Alfonso's works, first looking shows a fast skets did like to expend some time, but as deeper you get on it, you can see so many things thought behind that have a purpose very well thinked (as the million paintedc busts, that are one hour and a half sketches but very controlated and some of his best things for me lately).

I think is the funniest mini I painted for a while so Alfonso, if you read this, take it as a compliment, I loved to paint it! :D

Hope you like it too. And hey if someone like it as much as to do an offer, I'll listen to it :)

Arrow Predette

[Es]Hace unos días terminé este encargo para un fan de Depredador. Curiosamente hay una marca que produce miniaturas en 30mm de todo lo que se te ocurra que pueda estar haciendo un Depredador cuando no le está dando caza a un Alien o al bueno de Chuache (Predastore).

El cliente tenía ya pintado gran parte del catálogo, por lo que pude escoger entre un puñado de miniaturas de las últimas y esta es la que más me gustó.

El único requisito fue un terreno vegetal, no urbano, evidentemente la mejor película es la primera y el terreno selvático es lo que más le va a este tipo de minis

Me da pena que no se aprecie bien el trabajo en foto, la figura es de 30mm de alto, pero es mucho más fina de lo habitual en esta escala y es bastante complejo sacarla bien usando un tipo de pintura realista como he usado.

Espero que os guste.

[En]Some days ago i finished this commision done for a Predator's fan. Currently there are a brand that produces 30mm miniatures  about everything you could imagin a Predator doing when he's not hunting an Alien or Schuache (Predastore)

Customer had almost all the minis painted so I could choose between some of the latest ones and this one was the one I liked more.

Only requierement was a vegetal base, not urban, and obviously as the first film is the best one selvatic terrains is the one who fits better with this minis.

I'm sad because the pictures does not show the work at all, mini is 30mm tall, but thinnest than usual for this scale and it's very complex to catch it on picture using realistic way of painting as I did.

Hope you like it.

First scene of 2016

[Es] Como sabéis hace tiempo Francisco Gil y yo llegamos a un acuerdo para realizar tres escenas en colaboración entre él y yo. La primera fue "Treasure Hunter", y también probablemente la más espectacular de todas, con idea de presentarla a Monte San Savino.

Esta es la segunda de ellas, es mucho más light y su destino es la vitrina personal de Fran. Es una escena ligera, simpática, basada en "Acero Puro" (Real Steel), la película de robots boxeadores. Fran la tenía conversionada y a medio pintar desde hace tiempo y no sacaba nunca un rato para terminarla, así que me hice cargo y desde este sábado la tiene en su vitrina cogiendo polvo, pero pintada ;D

Notese el "gag" (a Fran siempre le gusta incluir uno o dos) de que la victoria se produce por "falta de batería", que le ha quitado la pila vamos :)

Aún queda una escena por pintar, mucho más clásica y algo más espectacular, en 30mm, espero que esto sea solo el principio, porque Fran es realmente bueno haciendo escenas y tiene cosas que quiere pintar él, pero que yo espero que al final me las deje a mi porque me encantan y se que nunca las va a acabar (guiño guiño)

[En] As you know some time ago Francisco Gil end myself get an greement to do 3 scenes as coworks between us. First one was "Treasure Hunter" and maybe the most espectacular of all of them, with the idea to enter it to Monte San Savino.

This is the second one of them, is the lighter one and it's destiny is Fran's own showcase. It's a very fast scene, very funny, based on "Real Steel", the boxing robots movie. Fran had it conversed and half painted for a while and he never had some time to finish it, so i did and since that saturday he has it on his showcase gathering dust, but painted :D

Please note the "gag" (Fran likes to add one or two alwais) that the victory is due "low battery", The winner pulled out it of the looser :)

There is still one scene to paint, more classical and a bit more espectacular, in 30mm, I hope this is only the beggining because Fran is really good doing scenes and he has some things that he wants to paint himself but I hope he let's me at the end to do myself because I love them and I know he is not going to finish them never (wink wink)