WHITECHAPEL 1888

[Es] El mes pasado fué una locura. Pinté 10 boxarts de 30mm (y alguna cosa más) en 30 días. Poco o nada se ha visto aún, y espero, poco a poco, poder actualizar y mostrar estos trabajos. Algunos de ellos tremendamente bonitos.

De momento os dejo este encarte doble para Fantastic Courses, dos preciosas figuras de 30mm esculpidas por Pedro Fdez. que representan una nueva interpretación de Jack "El destripador" como un cazador de monstruos. En este caso, la "prostituta" es una mujer lobo, a la que Jack va a combatir con magia.

Espero que os guste. Para ambientar un poco he añadido con photoshop un par de globos de luz que complementen el OSL.

[En] past month was crazy. I painted 10 30mm boxarts (and something else) in 30 days. Almost nothing was seen yet, and i hope bit a bit to update and show those projects, some of them really beautiful.

By now, I painted this double boxart to Fantastic Courses, 2 great 30mm sculpted by Pedro Fdez that shows us a new concept for Jack "The ripper" as a monster hunter. This time the "prostitute" is a werewolf that jack is going to fight with magic-

hope you like them. I powered the OSL effects with a glow globe done with photoshop.

Scale Model Handbook nº16

[Es] Muchos de vosotros ya habréis leido alguna de mis colaboraciones con SMH de Mr.Black Publications; Son colaboraciones esporádicas para una revista de gran calidad que aunque está enfocada más al histórico, siempre intenta incluir uno o dos artículos de fantasía del más alto nivel.

En el número anterior publiqué un artículo sobre la conversión y creación de escenas usando mi Rhino! como ejemplo incluyendo un paso a paso. En este número hablo sobre la pintura de la misma escena.

Si eso no es suficiente aliciente para comprarlo, seguro que alguno de sus otros artículos os puede resultar útil :)

[En] Most of you maybe have in your hands some of my old colaborations with SMH from Mr.Black Publications: They are some esporadic cooperations I do for a great quiality magazine focused more on historical, but that alwais try to include one or two fantasy articles from the very best level.

In the past number I published an article talking about scene creations and miniature conversions using my Rhino! as example and includid an step by step. In this number I complete that article talking about painting.

If this is not enought for you to buy it, then I'm sure the other articles may be useful for you :)