"Los Pokemon" by my wife Cris :-)

Este post es para enseñaros algo del trabajo de mi mujer, Cris, a la que quiero mucho y me soporta todos los días cuando me quejo del trabajo. Además, es una grandisima modelista. Esto es lo que comenta acerca de sus minis:

Esta fue mi entrada para el concurso de San Savino. Hace tiempo, buceando por internet, encontré esta ilustración de Bobby Chiu y me encantó.

Primero pensé en hacer uno de estos muñecos, pero una vez hecho el primero me fui animando y la idea desembocó en acabar haciendo a toda la manada. Son cosas poco evidentes pero cada uno de ellos tiene alguna característica de alguno de los integrantes de los monos (sin contar a Luisete, que en el momento de hacer el proyecto todavía no era “oficialmente” un mono, aunque todos lo considerasemos como tal).

La idea también fue mejorando como no con la ayuda y aportaciones de los monos, sobre todo con el planteamiento de la peana y los colores los bichos.

El resultado fue este. Espero que os guste.

——————-

This post is to show you some of my wife's work, Cris, who I love so much and supports me everyday when I complain about job. She is a great modeler too and this is what she said about her minis:

This was my entry to Monte San Savino Contest this year. Some time ago diving Internet I found this illustration from Bobby Chiu and I falled in love.

First of all I wanted to do just one of this tiny toys, but once finished I became more entusiated and the idea becames to do all of monkeys. They aren’t easy to see, but each one has characteristics of one of the Cursed Monkeys (without counting Luisete that in that moment was not oficially one of us, even if he was in fact considered as one).

Idea was growing with the help of other monkeys, most importants on the terrain and monkeys colors.

And at last this is the end of the project, Hope you like them.