Feliz día del Orgullo Friki

[Es]Hoy es 25 de mayo. tal día como hoy hace un huevo de años (en 1977 para ser exactos, yo no había ni nacido aún) se estrenó en cines por primera vez STAR WARS. Tal es la razón por la que el día del orgullo friki se celebra hoy.

[En] Today is 25th may, this is the day long long time ago in a far far galaxy (1977 to be precise, I didn't born yet even) where a new film come to cinemas: STAR WARS. This is the reason why Geek pride day is today

Pero no todo lo friki es Star Wars; Hoy en día ser Friki es más bien una forma de vida, pero no tan alternativa como era antes, cuando un pequeño grupo se reunía para jugar a rol y eran ignorados e incomprendidos por todo el mundo. Hoy jugar a videojuegos es ser friki, ver pelis de ciencia ficción es ser friki, jugar a Magic es ser friki, y leer comics, que lo hacía todo el mundo cuando eramos pequeños hace unos pocos años, pero es que ¡seguimos haciendolo! y nos da igual lo que piensen los demás.

Ahora vemos pelis de superheroes en el cine, tenemos pelis Star Wars nuevecitas, y de Star Trek, ¡incluso van a reeditar Volton!

But not all Geek is Star Wars; Today be geek is more a lifestyle, but not as alternative as it was, where a small group closes the door to play rolegames being ignored and missunderstood by everyone. Today we  play videogames and we're geek, play magic and be geek, read comics and be geek, that everyone did a few years ago, but now.. we keep reading! and we don not care about what other people thinks about.

Now we have Superhero movies on Cinema, new star wars movies, new star trek movies, even a new Voltron serial!

Podemos jugar a rol sin miedo al rechazo, jugar Kingdom Hearts o Mario Kart sin parecer infantiles, gastarte los cuartos en Magic sin que nadie le parezca raro. Es más algunos incluso podemos pintar muñequitos como profesión y nadie nos quita la cara (aunque la pregunta de ¿y de eso se puede vivir? no nos libramos aún.. Por cierto, no, salvo que tu pareja tenga un curro wapo pa compensar)

Me vais a permitir que publicite un poco una web de la que me nutro habitualmente (no no me pagan, ni siquiera saben que lo hago, pero curran bien y eso me basta), porque han compartido un video chulo.

We can play rolegames without fear, play Kingdom Hearts or Mario Kart without seem childist. Spend lot of money in Magic and nobody thinks it's weird. Even more, some of us can paint tiny toys and nobody looks other side (even if we still need to hear the question.. And that you can live of? by the way, no, unless your wife have a good work to balance)

Please let me make some advertising of a web where I buy a lot of material (they do not pay me, they neihter know I'm doing, but they work fine and that's enough) because they shared a very good video: