lunes, 28 de julio de 2014

Last Week's activity: Week 28, 29, 30 & 31

[Es] Si que ha pasado tiempo desde que postee mi última "actividad de la semana".. Lo siento, Julio ha sido un mes loco con esto de la World Expo.

Habréis notado que terminé los Vengadores, como me sobró un poco de tiempo lo dediqué a pintarme un 54mm para presentarlo ne Histórico, pero me llevó casi todo el tiempo que me quedaba antes de Stresa.

Una vez allí presente mis minis a concurso en tres categorías Master (Pintura Fantasía, Open Fantasía y Pintura Histórico) con lo que gané 4 medallas (2 platas, un oro y un premio especial). Además fui Juez en Standar (las reglas de World Expo permiten a los jueces participar en diferentes categorías de las que judgan, como yo trabajaba en Standard era libre de participar en cualquier categoría Master)

[En]Yeah long time since I posted my last "week's activity".. I'm sorry, July was crazy due World Expo.

You noticed I finsihed Avengers, I finished with enought time to finish another 54mm miniature to enter it in historical, but that toke me almost all my time before Stresa.

Once there I entered my minis to contest, 3 displays in master (Fantasy painting, Fantasy open, and Historical painting) and I won 4 medals (2 silver, 1 gold and a special award). Also, I was judge in Standart fantasty (World Expo allows judges to enter minis to contest in different categories they judge, and as I was working in standard I was free to enter in all master categories).


[Es] Llegué a casa muy cansado, pero aún así terminé Seoni para un encargo. Esta minik de Reaper ha sido una gozada de pintar!

[En]I come back tired but still needed to work so I painted Seoni as commision work. This Reaper mini was very funny to paint!


[Es] Después empezé un marine del cáos de los mil hijos y preparé un curso que he impartido este fin de semana en Jerez de la Frontera. Pasamos un buen rato en compañía de buena gente. Espero que hayan podido aprender algo de un mal profesor como yo :)

(Si, las minis son de Fallen Frontiers)

[En] Then I started a thousand son chaos space marine and prepared a curse I gave this weekend in Jerez de la Frontera. We spend a very good time with nice people. Hope they learned something from a bad teacher like me :)

(yeah those are fallen frontiers minis)





No hay comentarios:

Publicar un comentario