jueves, 29 de noviembre de 2012

Infamy - Frank Hide


Esta misma semana he terminado un nuevo boxart: Frank Hide de Infamy Miniatures!
Se trata del encarte de esta figura esculpida por MIKH en 30 mm. El detallado en piezas  pequeñas es realmente alucinante.

Como siempre el trabajo se ha completado dentro de plazo y ha cumplido las exigencias de calidad del cliente.

Espero que os guste!

---------------

This week I finished a new boxart: Frank Hide from Infamy Miniatures!
This is the boxart of this great miniature sculpted by MIKH in 30mm. Datailing in small parts is really amazing.

As always work was done in time and reached the quiality requirements of the customer.

Hope you like it!













lunes, 26 de noviembre de 2012

Grey Knights squad 2

Terminada la segunda escuadra de caballeros grises. Esta está liderada por el inquisidor Coteaz, que a pesar de su pequeño tamaño en comparación con los otros guerreros, impone con su presencia.

Con esto llevo 10 de algo más de 50 figuras. Espero que os gusten. Las 4 peanas de exterminador son una leve conversión de peanas urbanas de ESCENORAMA

-------------

Finished the second grey knights squad. this one has the Inquisitor Coteaz as leader that even with his small size side to the other big warrioris, he imposes it's presence.

With that I have painted 10 of a little more than 50 miniatures. Hope you like them. 4 terminator's bases are a conversion of urban bases from  ESCENORAMA



domingo, 25 de noviembre de 2012

Articles published in Scale Model Handbook 5

Acaba de ser publicado el Scale Model Handbook nº5 Publicado por MrBlack Publications. una gran revista de modelismo internacional en la que participan algunos de los grandes nombres del panorama. Para los que no  la conozcais, se trata de una de las revistas que más cuidan la calidad y la presentación. Es un producto totalmente recomendable, eso si, solamente en ingles.

En este número podemos además leer dos artículos escritos por mi, uno sobre el Sgt. Connor de Andrea que pinté el año pasado y otro del reciente boxart que pinté para Stormtroopers, el Sgt. Mc Cabe.

------------------------

Just released the Scale Model Handbook number 5 published by MrBlack Publications. It's a grat modellers international magazine wich counts with some of the best names in this small world. For those who didn't knew it yet, it's one if the magazines with best quality and looking. It's aa must have, but only in English.

In this number we can  read too 2 of my articles, one about sgt. Connor I painted last year, the another one is the recent boxart I painted for stromtroopers, Sgt. Mc Cabe.





miércoles, 14 de noviembre de 2012

Grey knights step by step



Cuando comencé a pintar el ejercito de caballeros grises algunos me preguntasteis recetas de color, o como pintaba esto o aquello. En su momento no respondí porque tenía pensado escribir un paso a paso, además tenía que pulir algunas cosas.

Como una promesa es una promesa, aquí tenéis ese paso a paso, lamento que algunos pasos no se vean todo lo bien que me gustaría, es difícil fotografiar metálicos.

----------------------

When I started to paint the grey knights army some of you asked me about color receipts or how to paint this or that. In that moment i didn't replied because I wanted to write a step by step and I have to test some more things.

As a promise is a promise, here you are this step by step, I'm sorry that some steps are not easy to see, but it's not easy to take pics of metals.

----------------------

Comienzo con una imprimación negra, sobre ella, pinto las partes mecánicas son boltgun metal
Starting with a black primmer I paint the mechanical parts with boltgun metal

Utilizando el aerógrafo, sombreo primero con negro+marrón quemado y luego solo con negro
Using airbrush I paint shadows with black+scorched brown and then just with black

pinto con boltgun metal las partes restantes de armadura
I paint with bolgun metal the rest of the armor

Ilumino las nuevas placas con mithril silver
I enlight new parts with mithril silver

Sombreo con aerógrafo primero con azul marina oscuro y luego añado un poco de marrón quemado.
I paint shadows using airbrush first with dark sea blue and then I added some scorched brown

Usando mithril silver pinto algunos desconchones aleatorios
Using mithril silver I paint some scratches

Ahora sombreo con pincel dando veladuras de azul marina oscuro a la armadura y luego añado  un poco de tinta avellana. sombreo las partes mecánicas son tinta avellana primero y luego tinta negra. sigo este orden de trabajo para integrar los desconchones en la armadura.
Now I paint shadows with normal brush with glazes of dark blue sea to the armor and then I added some chesknut ink. I paint shadows on mechanical parts with chesknut first and then just black ink. I work in that order to integrate the scratch in the armor

pinto una base de marrón o amarillo para las partes doradas.
I painted a brown or yellow base to the golden parts

Antes de seguir voy a pintar el filo psiquico. Doy una base de turquesa halcón rebajada con negro y verde oscuro. Después con aerógrafo doy unas luces con blanco.
Before continue, I'm going to paint the psico blade. I painted a base with hawk turcoise killed with black and some dark green. After that I painted some lights with airbrush and white.

Nuevamente con aerógrafo pinto unas sombras con negro, después doy unas veladuras de purpura para limpiar y entonar y perfilo con blanco.
Using airbrush again I painted some black shadows, then I cleaned with some purple grazes and then I painted outlines with white.

Ahora pinto las bases de las partes blancas usando dheneb stone, para las rojas uso red gore+scorched brown
Now I painted the white bases using dheneb stone, I used red gore + scorched brown for red ones.

Ilumino el rojo usando rojo sangre primero y luego añado un poquito de carne. Además pinto la heráldica, en este caso dos calaveras.
I enlighted the red using blood red first and adding some flesh later. I painted too the heraldic, in this case two skulls.

Doy una capa base a los dorados usando el nuevo gehenna's gold
The golden base is done with the new gehenna's gold

Ilumino los dorados utilizando poco a poco mithril silver
I enlighted the goldens using little by little mithril silver

Sombreo con aerógrafo tanto los dorados como el blanco y el rojo usando el mismo color negro+ marrón quemado.
I painted shadows for goldens, reds and whites using the same color on the airbrush: black + scorched brown.

Añado definición a los metales perfilando con negro y con una mezcla de blanco y mithril silver
I added some definition to metals inlining with black and outlining with white + mithril silver

hago lo mismo con los blancos y los rojos, pero usando blanco y un carne rosada
I did the same in the reds and whites using pure white and a pink

Pinto los ojos degradando de turquesa halcón a blanco, además con veladuras pinto un poco de efecto de iluminación. Ademas voy a empezar con las peanas. Voy a utilizar peanas de resina de ESCENORAMA, que son de gran calidad.
I painted eyes from hawck turcoise to white and I painted with glazes some light effects. I will start bases now, so I choose a ESCENORAMA resin base that is made with great quality.

personalizo un poco la peana añadiendo ladrillo y escombro. Después, las pinto.
I personalize a little the base adding briks and a little of rubbish. After that I painted them

Ahora montamos la figura y así es como se ve!
once the miniature is assembled this is how it looks!




Te agradezco mucho que hayas leído el tutorial completo. Por favor si te ha gustado y quieres ayudarme a que Arsies Studio siga funcionando y publicando tutoriales, invítame a un café o ayudame a pagar el dominio web :)

Thank you so much for reading this tutorial. If you liked it and you want to help keeping Arsies Studio working and posting more tutorials, Invite me a coffe or help me to pay the web's domain :)



viernes, 9 de noviembre de 2012

Monte San Savino

Este fin de semana estaré en Monte San Savino junto con mis queridos amigos de The Cursed Monkeys Corp. Estamos preparandonos intensamente e incluso hemos comenzado un pequeño cursillo acelerado de italiano (podéis ver el vídeo de la primera lección AQUI )

Debido a mi condición de juez este año voy fuera de concurso, ¡pero eso no significa que no haya preparado algo exclusivo junto con Piqui para presentar allí!

Supongo que Alex mantendrá una cobertura vía twitter del evento ( @iguazzu ), es el más dado a este tipo de cosas. Yo intentaré subir algo ocasionalmente, pero sabéis que soy menos activo para eso.


This weekened I'm going to be at Monte San Savino with my very best friends from The Cursed Monkey Corp. We are preparing hard so we started a small fast italian lessons (you can see first video HERE )

Due I'm judge this year I'm going out contest, but that doesn't mean I didn't prepraed anything new to release there with Piqui!

I guess Alex will upload news about contest in twitter ( @iguazzu ), he's the most used to this kind of things. I'll try to upload something but you know i'm not as active as him with social media.