Seoni, Reaper Wizard.

[Es] La semana pasada terminé esta mini de la marca Reaper. Esperaba menos viendo las fotos de ella que encontré por internet, pero cuando llegó la mini a mi estudio estaba gratamente sorprendido de lo bonita que era.
Obviamente tiene un aspecto un poco "old school", las minis de hoy en día tienen mucho más detalle y proporciones más realistas, pero oye, a veces me apetece mucho dar un paso atras y pintar algo sencillamente divertido!

El esquema de color ha sido escogido por el cliente, con efectos de trasparencias y colore más vivos y claros de los que suelo usar normalmente. Espero que os guste.

[En]Last week I finished this small mini from Reaper range. I expected less with the pics I found on Internet, but when I receibed the mini at my studio I was really surprised because it's really beautiful.
Obviously looks a bit like "old School", today minis have much more details and more reralistic proportions, but hey, sometimes I really like to go back and paint something just funny!

Color scheme was choosen by customer, with transparent effects on clothes and lighter colors than usual. Hope you like it!







 

Last Week's activity: Week 28, 29, 30 & 31

[Es] Si que ha pasado tiempo desde que postee mi última "actividad de la semana".. Lo siento, Julio ha sido un mes loco con esto de la World Expo.

Habréis notado que terminé los Vengadores, como me sobró un poco de tiempo lo dediqué a pintarme un 54mm para presentarlo ne Histórico, pero me llevó casi todo el tiempo que me quedaba antes de Stresa.

Una vez allí presente mis minis a concurso en tres categorías Master (Pintura Fantasía, Open Fantasía y Pintura Histórico) con lo que gané 4 medallas (2 platas, un oro y un premio especial). Además fui Juez en Standar (las reglas de World Expo permiten a los jueces participar en diferentes categorías de las que judgan, como yo trabajaba en Standard era libre de participar en cualquier categoría Master)

[En]Yeah long time since I posted my last "week's activity".. I'm sorry, July was crazy due World Expo.

You noticed I finsihed Avengers, I finished with enought time to finish another 54mm miniature to enter it in historical, but that toke me almost all my time before Stresa.

Once there I entered my minis to contest, 3 displays in master (Fantasy painting, Fantasy open, and Historical painting) and I won 4 medals (2 silver, 1 gold and a special award). Also, I was judge in Standart fantasty (World Expo allows judges to enter minis to contest in different categories they judge, and as I was working in standard I was free to enter in all master categories).


[Es] Llegué a casa muy cansado, pero aún así terminé Seoni para un encargo. Esta minik de Reaper ha sido una gozada de pintar!

[En]I come back tired but still needed to work so I painted Seoni as commision work. This Reaper mini was very funny to paint!


[Es] Después empezé un marine del cáos de los mil hijos y preparé un curso que he impartido este fin de semana en Jerez de la Frontera. Pasamos un buen rato en compañía de buena gente. Espero que hayan podido aprender algo de un mal profesor como yo :)

(Si, las minis son de Fallen Frontiers)

[En] Then I started a thousand son chaos space marine and prepared a curse I gave this weekend in Jerez de la Frontera. We spend a very good time with nice people. Hope they learned something from a bad teacher like me :)

(yeah those are fallen frontiers minis)





 

Rhino!

[Es] Siempre he sido un gran fan de Spiderman. He leído casi toda la colección (lo dejé con lo del nuevo día ese y la película mala de Mefisto), he reído y he llorado con Peter, tanto en el universo clásico como en el ultimate, he esculpido y pintado a mi propio Peter Parker hace tiempo (mi primera escultura), y siempre he querido sacar tiempo para hacerle una miniatura digna.

Uno de los grandes villanos clásicos de Spiderman ha sido el Rhino. Es la idea perfecta porque no hay miniatura propiamente dicha, pero si una muy próxima a su tipo físico, el Hulk original de Knight Models (el primero), por lo que no tendría que esculpirlo de cero.

Ante todo decir que hay varias interpretaciones de Rhino, algunas de las últimas le dibujan mucho más parecido a Hulk que las originales, donde era mucho más gordo, lo cual facilitaba mucho mi labor, de todas formas, Hulk es mucho más definido y recortado, por lo que suavicé toda la anatomía para darle un aspecto más fondón. Además esculpí textura en la piel y conversioné manos y pies. En otro post subiré fotos de la transformación y el paso a paso, que es mucho más laboriosa de lo que parece a simple vista (la conversión me llevó casi 2 semanas, aunque yo no soy muy rápido con la masilla).

presenté la figura en Stresa World model Expo a Master open Fantasía y la mini alcanzó una plata, por lo que estoy realmente contento, es la primera miniatura en mucho tiempo de la que dispongo de todo el tiempo del mundo para acabarla como realmente a mi me gustaría acabarlas todas.

[En] I alwais was a big Spiderman fan. I readed almost all comics (I stopped with that Mephisto's bad film about new day), I've laughed and cried with Peter, even in normal universe as ultimate, I sculpted and painted my own Peter Parker some time ago (my first sculpture) and I alwais wanted to do a deserving miniature

One of the greatest classic villains in Spiderman was Rhino. This is the perfect idea because there is not a propertly miniature but a proxy to it's phisical as Hulk (original one from knight Models) so I hadn't to sculpt it from the beggining.

First of all I had to say that there are several interpretations of Rhino, some of the latest drawings show him much more as Hulk that originals were it was fat, so this was going to make my job easier, even with that Hulk is much more definited than Rhino so I softened all the anatomy to give him a slighty fatter apearance. I sculpted too skin's texture and converted hands and feet. I'll post soon other article with conversion and wip pics, as it was harded than spected (conversion took me 2 weeks, but i'm not very fast with stuff)

I entered the mini to Stresa World Expo to Master Fantasy Open and get a silver so I'm really happy. It's the first time in a while that I had all time I wanted to finish it as I want to finish all minis.












 

Avengers! final pics

[ES] Por fin fotos de estudio de Los Vengadores!. Ha sido complicado hacer fotos a una escena tan grande, pero un trabajo tan ambicioso como este merecía un buen montón de horas en tener las mejores fotos posibles, incluso si no estoy totalmente contento con ellas.

La pieza fué presentada en Stresa World Expo a Pintura Master Fantasía, por tanto quellos de vosotros que habéis estado en Italia este fin de semana pasado habéis podido verla en vivo.

La escena ganó Plata en su categoría y un premio especial: NKGC mejor Figura de Ciencia Ficción / Fantasía

[En]Finally Avengers! studio pics. It was hard to take pics of a such big scene, but an ambicious scene like this deserved lot of hours taking pics as good as possible, even if i'm not completely happy with them.

Model was entered in Stresa World Expo to Fantasy Master Painting category so those of you who were in Italy last weekend could saw it live!

Scene won Silver in the category and a special price: NKGC best Sci-Fi / Fantasy Figure







 

Road to Stresa

[Español] Hoy ha sido día de preparar maletas y ultimar detalles. Mañana temprano nos vamos a Stresa, aunque llegaremos para cenar. Con 4000 piezas preinscritas este se presenta como un gran mundial, veremos en que queda al final la cosa.

Lo único que no tengo claro es como explicarle a mi gato que no se puede venir....

[English] Today was a day to prepare baggage and finishing details. Tomorrow early we leave ahead to Stresa, but we'll arrive to dinner. With 4000 minis pre inscripted this seems to be a great world expo, will see how it is at last.

Only thing I haven't clear enought is how to explain my cat he can't come with us...