Last Week's Activity: Week 21

[Spanish][ Read it in English below]

La semana pasada me la pase casi entera montando un Dragón de Darksword: Elmore nº5. Mi idea inicial era montar solamente el cuerpo y preparar las alas para ensamblar en destino, pero ninguna pieza encajaba como debería por lo que me he visto obligado a reforzar cada pieza con pernos hasta un total de 33 pernos repartidos entre las 13 piezas del dragón, completamente de metal.

Además ha sido necesario muchísimo trabajo de reconstrucción con juntas de en algunos casos hasta medio centímetro por lo que al final he tenido que montarlo por completo y comenzar el trabajo de pintura con el completamente montado.

Es realmente complejo pintar así y alcanzar niveles de calidad como los que suelo ofrecer, la pieza no tiene mucho detalle, es pesada y compleja de manipular y hay muchas partes poco accesibles. Espero que una vez pintado merezca la pena el esfuerzo.

Aparte de eso el trabajo administrativo habitual, un email aquí y otro allí, un presupuesto, unas conversaciones con algún cliente para ver que esta buscando, un montón de fotos de referencia... Lo de todas las semanas.

Ah si y un horroroso dolor de muelas :(

[English]

Almost all past week I was assembling a Darksword's dragon, Elmore n#5. My original idea was to assemble only the body and let the wings ready to fit on destiny, but no piece fitted propertly in their place sol I was forced to reinforce each one with pins up to 33 pins between the 13 pieces of the Dragon, all opf them casted in metal.

Also lot of rebuilding and resculpting work was needed to fill joints that in some cases could be up to half a centimeter so I had to assemble everything and start paintingjob with the hole dragon built

It's really hard to paint in that way and reach same quality levels I used to offer. It haven't so much details, it's heavy and lot of parts are unaccesible. I hope once painted it deserves the efford.

Anyway, I had the usuall paperwork, an email here and there, a budget, some chats with customers to see what's he's looking for, many reference pictures... same all weeks.

Oh and a horrible toothache :(