miércoles, 18 de junio de 2014

Avengers: Incoming project; Step 4

[Español] A pesar de los problemas para poder mantener una jornada de trabajo normal durante la semana pasada, he conseguido avanzar bastante con las figuras de la escena. El capitán América está terminado (siempre sujeto a retoques una vez completadas todas las figuras) y Thor avanza a buen ritmo, aunque también es cierto que Thor es la figura más sencilla de las 4, si dejamos de lado la cara.

[English] Even with all those weeks troubles to keep a normal working time I was able to advance a lot with the scene's miniatures. American Captain is done (alwais need to look for retouches at the end) and Thor is growing fine, but we need to know that Thor is the easiest one of the 4 minis (if you don't look at the face)

[Es] Una vez completados los azules en el capi, necesito un poco de color para contrastar y tener referencias, así que doy varias capas base. Después comienzo a trabajar los blancos. La base es una mezcla de astronomican grey y dheneb stone, ambos de fundation, subidos con blanco puro y sombreados con mucho cuidado y algo de gris.

Para los rojos he utilizado una base de marrón rojizo de Andrea mezclado con red gore de citadel, y lo he subido primero con rojo rakham (obviamente de rackham) y alguna carne clara y blanco. Me encanta trabajar con los rojos de rackham, son muy buenos, pero por desgracia no van bien en el aerógrafo así que hay que hacerlo todo a pincel.

[En] Once finished the blues on Cap, I need some color to get contrast and having some references, so I painted basecoats. After that I worked on whites. Base is a mix of Astronimican grey and dheneb stone (both from fundation) enlighted with pure white and shadows with care and some grey.

On reds I aplied a basecoat of a mix between redish brown (Andrea) and red gore (citadel), and I enlighted them with Rackham red (obviously from rackham) ans some pale flesh and white. I love to work with rackham reds, but unfortunately they don't work propertly on airbrush so all work was done by brush.



[Es] Después de eso trabajo los cueros con diversos marrones punteando y perfilando, así como la cara con diversos tonos de carnes. Normalmente no utilizo esta gama de colores para piel, pero las figuras son muy comic y les va el estilo menos realista. El escudo esta pintado similar a los rojos pero con aerógrafo y tonos similares en tras gamas de citadel y vallejo, y después velado a pincel con rackham para que no desentone mucho. Además le he dado una capa de barniz satinado para diferenciar el material, por tanto se hace un poco difícil de fotografiar.

[En] After that I worked on leathers with several tones of brown, pointing it and outlining, and the face with several tones of flesh. I don't use to paint flesh with this range of colors, but those minis are too comic so the range fits perfectly, less realistic. Shield was painted as reds but with airbrush using close tones of red in other brands as citadel or vallejo, after that I aplied several glazes of rackham red to make it closer. I aplied a satin varnish coat to make material different so it's hard to take a pic.


[Es] El siguiente paso es comenzar a Thor. Utilizo el aerógrafo para dar los colores base a la cota de mayas. He usado negro, azul marina oscuro, gris basalto, azul encantado, astronomican grey y blanco, en diferentes proporciones. Se trabajan los volúmenes de mayor a menor, es decir, primero la pierna como un cilindro, luego los grupos musculares grandes y luego los volúmenes finos, por último se perfila con 3 tonos de perfilado de luz según el reflejo.

Después trabajo el tabardo negro usando negros, verdes y azules, aunque en una primera aproximación me he pasado de verde y me he quedado corto de azul y necesita´re corregir el tono.

[En] Next step is start Thor. I used airbrush to paint chainmail. I used Black, Dark, blue sea, Basalt grey, Enchanted blue, Astronomican Grey and Ivory in different proportions. Volume was painted from bigger to smaller, ie. first of all legs are like cilinders, then I painted big muscular groups, then smaller and last of all fine volumes. I finished with outlining with 3 different tones of light outline to choose, looking to reflects.

After that I workd on the black coat using blacks, greens and blues, but in this first try I used too much green and not enought blue so I need to correct later.



[Es] Pinto las capas base tal como hice con el Capitán América para tener algo de perspectiva. Después pinto los cueros y los adornos metálicos de la misma forma que hice con el capi y la cota de mallas. Después pinto las pieles con una gama de tonos de piel y el pelo con uniforme inglés iluminado con amarillo hielo y sombreado con un marrón. No estoy muy contento con la piel, la cara y las manos de esta figura son complejas y tras varias horas de trabajo el aspecto sigue sin estar completamente limpio, lo trabajaré más tarde, por ahora mi prioridad es terminar.

[En] I painted basecoats as I did on Cap before to get perspective. After that I painted leathers and plate finery as I did con Cap and chainmail and then painted face and hands with flesh ranges and hair with a base on english uniform enlighted with ice yellow ans shadows with some brown. I'm not happy with skin, face and hands in this mini are complex and after a few working hours looking is not still as clean as I want, I work on it more later, for now my priority is to finish.





Te agradezco mucho que hayas leído el tutorial completo. Por favor si te ha gustado y quieres ayudarme a que Arsies Studio siga funcionando y publicando tutoriales, invítame a un café o ayudame a pagar el dominio web :)

Thank you so much for reading this tutorial. If you liked it and you want to help keeping Arsies Studio working and posting more tutorials, Invite me a coffe or help me to pay the web's domain :)


1 comentario:

  1. me encanta! Animo y a ve cuando vemos el conjunto terminado!

    ResponderEliminar