Javier González "Arsies", Miniature Painter: Scale Model Handbook 15

jueves, 10 de septiembre de 2015

Scale Model Handbook 15

[Es] Hace algunos días salió a la venta una nueva edición de Scale Model Handbook (solamente en inglés), y estamos ya hablando del número 15. Como sabéis colaboro esporádicamente publicando algún artículo con ellos, y este número de nuevo incluye uno de ellos, esta vez centrado en la conversión de miniaturas usando masilla milliput.

He escrito sobre mi escena Rhino!, que completé hace un año para presentarla al World Model Expo y donde obtuvo plata en su categoría Fantasía Master Open. la idea de este artículo es mostrar como solamente necesitas una idea y una buena gestión de recursos para crear una escena o miniatura completamente nuevas sin grandes conocimientos de escultura, solamente hay que encontrar algo que se parezca lo suficiente a lo que tienes en mente y darle forma con un par de toques aquí y allí.

Espero que os guste. Recordad que al final de este post hay una pequeña relación de sitios donde puedes comprar la revista (obtenidos de Planet Figure)

[En]A few days ago Scale Model handbook was released once again, and we are now on number 15th. As you know I sporadically publish some articles with them, and this issue includes another one, this time focused on converting miniatures using milliput stuff.

I wrote about my scene Rhino!, that I did one year ago to enter it on the World Model Expo and where it gets silver on master fantasy open category. the idea of this articles is to show that you only need a good idea and some imagination on resources optimization to create a hole new mini or scene without gret sculpture knowledge, just need to look for something close enought to what you wanna do to create something new with just a few touches here and there.

Hope you like it. remember at the end of this articles you can find a relationship of sites where you can buy the magazine (obtanied from planet figure)