Sinestro, the Yellow Lantern

[Es] Tengo desde hace un par de meses en casa una copia del busto "Anonymous" de Alfonso Giraldes, esperando turno. Como me quede parado unos días por custiones logisticas (se han retrasado dos envíos de minis de mi cola de trabajo que tenían que llegar y no llegaron) y estoy un pelín oxidado tras el parón navideño, decidí dedicarle un tiempo de forma relajada.

El mayor reto era encontrar una idea para hacerle algo que Alfonso no hubiese hecho ya con su millón de versiones pintadas. Si es que no lo pone fácil.... Total que la anatomía me recordaba a un tipo malo delgadito, y no se porqué (ya que no soy muy fan de Linterna Verde ni nada) se me vino a la cabeza Sinestro, su némesis, el Linterna Amarilla. La conversión no es muy dificil, apenas vestirlo un poco, añadir el emblema, el cuello y afeitarlo, el resto es pintura.

La verdad es que la cosa no ha salido mal del todo, el busto me gusta bastante como ha quedado y es muy de divertido de pintar. Es curioso porque como la mayoría de trabajos de Alfonso, en un primer vistazo parece un boceto rápido hecho así como para pasar el rato, pero según vas entrando en profundidad ves que hay muchas cosas pensadas detrás que tienen un proposito bien meditado (igual que con los mil bustos pintados, que son bocetos de hora y media pero muy pensados, y de lo que más me ha gustado suyo últimamente). 

Creo que es la mini con la que mejor me lo he pasado en bastante tiempo, así que Alfonso, si lees esto, tomatelo como un cumplido, me ha molado tela :D

Espero que os mole. Y oye, si a alguien le mola lo bastante para hacer una oferta, pues bien recibida :)

[En] I have since a couple of months an "Anonymous" copy of this bust from Alfonso Giraldes, waiting his slot. As I become stopped some days due logistic troubles (a couple of shippings with my next commisions should arrived, but still none) and I'm a bit oxidated from the Christmas Stop, I decided to give it some relaxing time.

Hardest was to find something Alfonso didn't yet on it with his one million versions painted. He don't make it easy for us... The anatomy remids me some kind of thin bad guy, and I don't know why (As I'm not a big Green lantern fan or something) The bad guy, Yellow Lantern, Sinestro, his Nemesis, come to my mind. Conversion is not hard at all, just some dressing,the neck, the simbol, shave him and painting.

In fact the ending is not bad at all, i like it so much and it's very funny to paint. It's curious because as most Alfonso's works, first looking shows a fast skets did like to expend some time, but as deeper you get on it, you can see so many things thought behind that have a purpose very well thinked (as the million paintedc busts, that are one hour and a half sketches but very controlated and some of his best things for me lately).

I think is the funniest mini I painted for a while so Alfonso, if you read this, take it as a compliment, I loved to paint it! :D

Hope you like it too. And hey if someone like it as much as to do an offer, I'll listen to it :)